Lembaga seperti Perpustakaan Nasional RI, museum, serta komunitas pelestari budaya telah berupaya mendigitalisasi dan merestorasi naskah-naskah ini.
Namun, masih banyak koleksi pribadi dan pesantren yang belum tersentuh oleh program pelestarian.
Selain konservasi fisik, penting juga untuk menghidupkan kembali pemahaman atas isi naskah tersebut.
Penerjemahan dan kajian akademik menjadi kunci agar generasi muda bisa mengenali dan menghargai warisan leluhurnya.